Des tours de Tokyo aux cités du Nord de la France, Rapaton nous invite à faire connaissance avec les héros des temps modernes, explorateurs d’un monde où le bitume est roi.

Rachid Bouali évoquera les rêves d’une femme de ménage de la banlieue de Roubaix,
Pierre Rosat nous fera partager l’incroyable destin d’un chômeur... Yves Durand et Arnaud Cance laisseront libre cours à des joutes verbales en occitan, véritables “battle” à la sauce languedocienne. Pascal Mitsuru-Guéran nous emmènera dans le dédale d’un Tokyo contemporain tandis que Ludovic Souliman nous proposera de faire le tour du monde sans quitter sa rue. Diable farceur, Rapaton mettra la ville à la campagne grâce à Malika Verlaguet, artiste révélation. Alors, d’un bout à l’autre du Cantal, au théâtre ou dans les bars d’Aurillac, laissez-vous surprendre par le
Rapaton !

L’IEO remercie ses partenaires privés et publics, ses bénévoles, qui l’accompagnent et oeuvrent à la réussite du festival. Théâtre d’Aurillac Scène conventionnée
Label Scène régionale d’Auvergne

Spectacles et animations destinés au jeune public Compagnies originaires d’Occitanie. Spectacles bilingues français/occitan.

De las torres de Toquiò a las ciutats del nòrd de la França, lo Rapaton nos convida
a far coneissença amb los eròis dels temps modèrnes, exploradors d’un monde
ont lo bitum es rei. Lo Rachid Bouali evocarà los sòmis d’una femna d’ostal de la
banlèga de Roubaix, lo Pèire Rosat nos farà partejar lo destin incresable d’un caumaire...
L’Ives Durand e l’Arnaud Cance s’afrontaràn en occitan dins una batuèsta
de paraulas improvisadas, vertadièras « battle » a la saussa lengadociana. Lo
Pascal Mitsuru-Guéran, nos menarà dins lo dedal d’un Toquiò contemporanèu
mentre que lo Ludovic Souliman nos propausarà de far lo torn del monde sens
quitar sa carrièira. Gràcias a la Malika Verlaguet, artista revelacion, lo Rapaton,
diable farsejaire, metrà la vila a la campanha. Alèra, d’un cap a l’autre del Cantal,
al teatre o pels bars d’Orlhac daissatz-vos susprendre pel Rapaton.
Patrick Alet, président de l’IEO Cantal.Télécharger le programme 2013