CONTEUR ET GUIDE EN BROCELIANDE

Par quels chemins ?
Ou comment un villotin comme lui, qui n’est pas tombé dans le gallo quand il était petit, en vient à conter récits et « matière » de Bretagne.

Guide et conteur en forêt de Brocéliande depuis 1987, ses mots s’épanouissent dans les contes et légendes de Brocéliande, puis les contes populaires de Haute-Bretagne.
C’est en français que Xavier conte la matière de Bretagne ou les histoires du pays gallo, qu’il ponctue de ses observations sur les croyances et coutumes populaires de la région (lieux de mystères, apparitions nocturnes, guérisseurs, sorcellerie...).

En 1996, il obtient le prix du meilleur conteur aux Estourniales de Liffré.

Depuis, il n’a cessé d’arpenter ces bois, d’affuter ces mots, de modeler ces récits en spectacles ou en balades contées, de la simple veillée aux grands spectacles scéniques (tel Cœur de Bretagne), des sentiers odorants aux plateaux sombres ou même aux dalles usées des églises résonnantes.

un portrait radiophonique (émission RCF Alpha du 25 mars 2010 )
http://www.rcf.fr/IMG/mp3/00038553.mp3

 CONTES EN MUSIQUE
Musicien dans l’âme, il aime à lier ses mots à la musique, ponctuant ses spectacles de compositions personnelles à la guitare, ou avec la complicité et la virtuosité d’artistes musiciens tels :
- Mandragore (harpiste et chanteuse)
- le duo Pierrick Lemou (violon) et Patrick Lefebvre (accordéon)
- « Le » duo biniou-bombarde de Christian Anneix et Jean Baron
- le groupe La Godinette et les bagad et cercle celtique Quique en Groigne de St Malo
- Fred Dupont et ses tympanons
- Michel Boëdec à l’orgue d’église
et sans doute d’autres rencontres à venir...

 UNE VOIX, UN NARRATEUR ET QUELQUES PERSONNAGES...
Son approche, plus patrimoniale que traditionnelle, lui vient de cette expérience de 2 ans comme animateur et guide de l’Écomusée du Pays Montfort et de sa grande passion pour l’Histoire en général.
Ainsi, aujourd’hui, il prête régulièrement sa voix, comme narrateur, lecteur ou personnage, pour les disques de certains complices mélomanes, mais également à nombre de musées, d’expositions ou bien de grands spectacles sons et lumières :

En 2002 :
- Narrateur du disque Le Canal de Nantes à Brest avec La Godinette ( Keltia Musique)

En 2004 :
- Personnages dans Maillezais, lumière du Marais avec Spectaculaire.
- Lecteur de Poèmes en cimetière à Rochefort avec Spectaculaire.
- Narrateur de Bon Repos, pierres de légendes.
- Lecteur de poèmes sur le cédé Mandragore et Del Ponte.

En 2005 :
- Voix off pour l’exposition itinérante Gorilles avec la Cité des Sciences.
- Personnages dans Pierre Olivier Malherbe, drapier explorateur à Vitré (35) avec Spectaculaire.

En 2006 :
- Narrateur et lecteur pour le Musée de Bretagne à Rennes.
- Personnages dans Equinoxe pour le Haras National de la Roche sur Yon, avec Spectaculaire.

En 2007 :
- Personnages pour un spectacle de théâtre d’ombres avec Spectaculaire.

En 2008 :
- conception, rédaction de fictions sonores et enregistrement de la bande audio pour la Forge de St Malon (35), réalisation TVB Productions.
idem avec 13 mini-fictions audio pour le site des Fours à Chaux de Regnéville (50)
- Lecteurs de textes arthuriens, pour l’exposition ARTHUR aux Champs Libres à Rennes (puis à la TGB à Paris en 2009 ; elle sera à Troyes en 2010).

En 2009 :
- conception, rédaction de fictions sonores et enregistrement de la bande audio pour la batterie de Jamblet sur l’île d’Aix, réalisation TVB Productions.
- Voix Off pour un dvd de vulgarisation scientifique.

En 2010 :
- Réalisation d’interviews et enregistrement de la bande audio pour la Maison des Abers (29), réalisation TVB Productions.

- SES SPECTACLES -
Chacun des spectacles proposés est dit « tout public »

 Contes et légendes de Brocéliande

Brocéliande a plus d’un visage. Depuis 20 ans que je l’arpente et la raconte, je le sens bien : Ce cœur de la terre de Bretagne palpite de l’histoire des hommes.
La forêt les a abrités, les a nourris, leur apportant le bois pour se chauffer et la litière pour leurs bêtes. Ils y ont taillé le chêne et la roche pourpre pour bâtir leur cabanes, leurs fermes, leurs églises, pour extraire le fer qui forgeait leurs outils et leurs armes. Ils ont défriché puis semé, abattu puis replanté, cultivant la terre et la forêt.
D’autres avant eux étaient là. Fées, nymphes et korrigans qu’ils croisaient en leur temps ; fontaines et pierres de mystère qu’ils invoquaient parfois. D’autres, grands parmi eux sont passés là, magiciens ou guerriers, saints ou démons.
C’est là toute “ la matière de Bretagne ” qui chevauche au coté d’Arthur, ou de Lancelot du Lac pour l’amour d’une dame et la gloire de Dieu.
C’est là toute l’enfance de Merlin, la douceur de Viviane ; et du val de Morgane aux sous-bois de Barenton, ils peuplent sentiers et cours d’eau de récits d’émerveille.
Durée : 1h15 - Tout public à partir de 7 ans.

dessin © Bé

  Matao et autres contes

C’est un peu un puits où se trouvent toutes mes histoires et dans lequel je puise en fonction du public, de l’ambiance... Une eau de mots au goût de fer, ou bien de cidre où alternent récits arthuriens et contes populaires, poèsie et farce rurale, frayeur et rires.
Car Brocéliande a plus d’un visage. C’est là toute “ la matière de Bretagne ” qui chevauche au coté d’Arthur, ou de Lancelot du Lac pour l’amour d’une dame et la gloire de Dieu. C’est là toute l’enfance de Merlin, la douceur de Viviane ; et du val de Morgane aux sous-bois de Barenton, ils peuplent sentiers et cours d’eau de récits d’émerveille.
Là plus de M que de haine : M... petit merle malin, M comme le Mathurin, qui tous deux aimaient le matin et la caresse du vent au ventre du destin.
Durée : 1h15 - Tout public à partir de 7 ans.

dessin © Mandragore

 Balades en Brocéliande
une flânerie à pas contés

Une journée de promenades (4 à 7 km) ou de randonnées (11 à 17 km) à la découverte des paysages réels et imaginaires de la vaste forêt de Paimpont dîte de Brocéliande : Celle dont les bretons s’en vont tout le temps fablant écrivait-on dès le Moyen Âge. Chemin faisant, au détour d’un arbre, d’une pierre, d’une fontaine qui bout bien que plus froide que le marbre, ou d’une vallée sans retour, suivons les pas d’un Merlin, Viviane, Morgane, Yvain, Lancelot du Lac, Ponthus prince de Galice...
Entendez l’histoire de cette terre forestière et les récits qui la peuplent.

une journée ou demi journée, balade nocturne, à pied, en bus ou voitures individuelles
http://www.tvb.com.fr/xavierleseche...

Vers Barenton - intro de l’étrange destin de Mathurin

Dessin © Gildas Chassebœuf

 L’étrange destin de Mathurin

« Nous souhaitons que mots et notes se mêlent, résonnent et s’élèvent comme un seul homme pour vous conter le Mathurin et son étrange destin. »

Prés de la bouillonnante Barenton, assis vautré sur le perron, « Mathurin sanglote. Matao le benêt comme on le nomme à Concoret, comme on le raille pour sa bêtise et pour sa soif autant que pour son corps tors. Mais il partira le Mathurin, au loin, là bas, pour surmonter le sortilège, et de rencontres en surprises, d’allers en retours, il perdra sa bosse, il trouvera beauté, jeunesse et quelque esprit ; mais l’amour ?.. L’amour se meurt un jour. Ne reste que la fuite et le rêve d’oubli qui toujours vous égarent et vous ramènent au premier jour. »

L’ensemble du spectacle s’est inspiré des contes populaires, récits et paysages du pays de Brocéliande revisités par le regard et l’imaginaire de Xavier Lesèche. Autour de Mathurin s’animent la matière de Bretagne avec Merlin et le chevalier Ponthus, le mythique Ashvérus, les korrigans des landes, les lavandières, les sorciers de Concoret, et le moulin des quatre vents...
Ils vont, ils viennent, ils dansent sur la musique traditionnelle du pays arrangée ou recomposée par Patrick Lefebvre (accordéon) et Pierrick Lemou (violon), avec quelques détours vers les mélodies médiévales, les airs de Galice et la Danse macabre de Camille Saint-Saëns.

Un spectacle distribué par TVB Productions (cf Rubrique Contacts).

Un cédé produit par Kerig
15 euros + frais de port
Commandes chez Xavier Lesèche (cf Rubrique Contacts).

 M... petit merle malin
avec Mandragore, Contes, chants et harpe celtique

Qui est-il celui, longtemps nommé l’enfant sans père ?
Lui qui se rit des grands de ce monde, influe sur leur destinée, les aidant dans leurs conquêtes tant guerrières qu’amoureuses.
Qui est-il celui qu’on appelait l’enchanteur ?
Il fit un homme d’Arthur, traça le cercle de ses compagnons, leur fit entrevoir le divin et sa quête. Il connut l’enchantement : Viviane, fille de la forêt, femme de la demeure cristalline qui l’aima sous un nom seul connu de ses lèvres...
Sa mère à lui disait : “ M... petit merle malin, aime.”
Durée : 1h15 - Tout public à partir de 7 ans. Ce peut être plusieurs rendez-vous de 30mn répartis dans une après-midi ou une soirée.

M... petit merle malin (extrait)

 Les contes du Petit Peuple
avec Mandragore, Contes, chants et harpe celtique

Le petit peuple côtoie la nuit des hommes et leur apporte bonheur et magie, horreur ou dépit.
Parfois même, ils se mêlent de leur vie.
Ainsi à Tréhorenteuc, en lisière de forêt : pour quelle raison obscure les fées ont-elles pris le petit de Fanchette et Goulven Coudé, et confié à sa place un enfant de leur sang.
Le grand père, vieux Fanch, ne s’y résoudra : “ Où don’qu’il est le vrai p’tit Matao ? ”. Usant de patience et des étranges sciences de la vieille Trochue, dans le chant mélodieux de la grenouille verte, il invoquera la mémoire de la nuit.
à partir de 5 ans : 60 mn - Version tout public : 1h 15

 Les contes Grafikophages

affiche©Mandragore

avec Mandragore : dessins et graphisme
et Fred Dupont : tympanons, flûtes et percussions
Versions « Festival de Bandes Dessinés »

Sur ces mêmes Contes du petit peuple, ce spectacle joue sur les interactions entre les médiums dessin, musique et conte. Ici la dessinatrice et le musicien ne se limitent pas à illustrer le conte, mais il y a échange entre les trois artistes et parfois basculement d’un médium à l’autre (Mandragore et Xavier Lesèche étant aussi musiciens).
Technique : Le travail de la graphiste est filmé et retransmis en direct sur écran géant, et content autant que les mots dits et les musiques.

Le spectateur de 7 à 90 ans y trouvera son plaisir tant il y a à y voir et à y entendre.

photo©Cyril Andres

cédé sorti en 2004

Pour découvrir tous ses talents de chanteuse, harpiste,
mais aussi dessinatrice de BD et de carnets de grande voyageuse :
http://mandragora.ouvaton.org/

Mandragor chante Marie Belien (extrait de M... Petit merle malin)

dessin © Mandragore

 Récits Merlinesques
avec Mandragore

Versions « Fête médiévale » de nos contes et récits.

En campement ou en salle, en fixe ou en itinérant

 Le Canal de Nantes à Brest

La Godinette

avec les musiciens de La Godinette
Christian Rivoalen (chant) et Xavier Lesèche (narration).

De Saint Félix à Guily Glas" (première et de la dernière écluse) trouvera aisément sa place dans les communes traversées par le canal, puis dans celles bordant les rigoles ou les plans d’eau constituant ses réserves. Puis dans celles traversées par d’autres canaux, puis celles... qui lui feront une place tout aussi bien sur une péniche que sur la place de l’Hôtel de Ville.
L’Histoire et la Géographie du canal alimente le contenu du spectacle :
les mariniers et la batellerie, le camp des Jarriais sur la commune de Saffré (prisonniers espagnols), Redon, carrefour des voies navigables bretonnes, le château de Josselin et les ducs de Rohan, l’abbaye de Timadeuc, Pontivy ou Napoléonville, les forges de Lanouée, les forges des Salles de Quénécan, le camp de Glomel (bagnards), les ardoisières de St Goazec, les montagnes noires et le parc d’Armorique...
Durée : 1h15 - Tout public

Cœur de Bretagne
avec le Cercle Celtique & le Bagad Quic en Groigne de Saint Malo
Durée : 2h - Tout public
Pour des extraits sonores et vidéo du spectacle :
http://www.dailymotion.com/video/x7...
 http://www.tvb.com.fr/canalnantesab...

Les artistes de LA GODINETTE :

Christian Anneix (biniou koz, chant), Jean Baron (bombarde, veuze, chant), Yann-Fanch Perroches (accordéon), Pierrick Lemou (violon), Hélène Brunet (laùd, guitare), Christian Rivoalen (chant en français et en breton)
et Xavier Lesèche (narration)

Existe en cd (Keltia Musique http://www.keltiamusique.com )
et en dvd (Solidor http://www.solidor.fr/catalogue/coe...)

photo©André Cléro

 Un souffle, deux anches et trois mots à te dire
avec Michel Boëdec (orgue d’église)
et le duo Christian Anneix (biniou koz)
& Jean Baron (bombarde et chant)

Quand dans quelque église, les gens d’ici rencontrent ensemble Jean des Pierres et Jean de la Lune, ils tissent alors une balade onirique en compagnie du maître des lieux : l’orgue.
Le biniou et la bombarde s’invitent à cette rencontre de la voix et des vents, apportant le souffle revigorant de la musique traditionnelle bretonne, si prompte à émouvoir.

Durée : 1h15 - Tout public

Un souffle... (extrait musical)

Quelques coupures...

En Brocéliande :

Le Télégramme, 11-08-05 :

Xavier Lesèche connaît la forêt de Brocéliande comme sa poche ; c’est dans cet univers mythique qu’il a posé son sac d’histoires :
il est à tu et à toi avec Merlin et sait de Viviane quelques petits secrets qu’elle même ignore. Son plaisir est de s’en aller sur le cheval des mots. Il suffit qu’il lève la main et claque la langue pour que sortent des profondeurs des bois le petit peuple des korrigans ou d’autres êtres bien moins connus. Il connait les chemins de l’autre monde pour y avoir rôdé bien des soirs, il sait y perdre son auditoire... Et le ramener sain et sauf sur ce bord-ci en trois coups de langue.
Si on veut le suivre dans ses errances les plus folles, on n’en revient pas tout à fait le même. Que peut-on demander de mieux ? Rien et pas même la moitié de rien. Xavier Lesèche est conteur, donc « menteur ».
On le sait bien que ce n’est pas « vrai », mais il y a des moments où l’on peut préférer l’imaginaire au réel

Flâneries à pas contés :

Matao en autres contes :

avec Mandra :

le Canal de Nantes à Brest :

Stages d’été en Brocéliande :
Ouest France - samedi 01 août 2009

46 stagiaires en musiques et danses traditionnelles - Monterfil
46 participants sont venus de Nancy, Paris, Besançon, Amiens et même de Suisse à cette nouvelle édition.
Ce stage de musiques et danses traditionnelles mis en place l’année passée par Pierrick Lemou et l’équipe de TVB productions a innové cette année dans sa formule par l’adjonction d’un atelier conte. 10 stagiaires pour cet atelier conte, 18 pour la danse, 7 pour le violon, 7 pour l’accordéon et 4 pour la guitare.
Ils ont su mêler pédagogie et découverte du pays de Brocéliande et nous ont donné envie de nous attarder dans la région que nous découvrons et apprécions pour ses traditions et son identité propre, expliquent, en choeur, les stagiaires qui ont apprécié l’accueil et la convivialité des Monterfilois qui les ont accueillis. Les journées ont été marquées par des temps de travail, de détente avec les repas à l’Air du temps, au café-restaurant de Monterfil qui a les a reçus tous les midis pour leurs repas et le vendredi soir pour un apéro-conte suivi d’un concert de musique québécoise.

Ce stage marquera Monterfil par les rencontres qu’il a provoquées et l’animation originale et riche d’enseignements dans le domaine de la tradition culturelle qu’il dégage.

Les mots vont et viennent à travers le temps, s’éparpillent et fourmillent sur les vieux continents. Je poserai les miens ici ou là, pour quelque instant. Qu’ils trouvent écho dans vos agendas et refuge au creux de vos lobes, j’en serai content, vraiment. ”

PROCHAINES DATES PUBLIQUES

Prologue

Xavier Leséche
7 rue Levot - 35000 - Rennes - France

 Tél/fax : 02 99 05 10 42
 Mel : xavier@leseche.com
 Site : www.leseche.com